Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Виж, Джим, това сигурно е за отвличане на вниманието, за да може да използва X
Danish[da]
Det her må være en form for distraktion så han kan bruge atombomben
Finnish[fi]
Jim, tämä on varmasti jokin harhautus,- jotta hän voi käyttää X- #: ta
French[fr]
Jim, ce doit être une sorte de diversion pour qu' il puisse se servir de la X
Croatian[hr]
Jime, mora biti neka diverzija kako bi uporabio X
Hungarian[hu]
Figyelj, Jim, ez biztos csak elterelés, hogy felhasználhassa az X- #- öst
Italian[it]
Ascolta, Jim, deve essere qualche tipo di distrazione, cosi ' puo ' usare l ' X
Polish[pl]
Na pewno chce odwrócić naszą uwagę od X
Romanian[ro]
Uite, Jim, trebuie că este vreo diversiune ca să poată folosi X
Turkish[tr]
Bak, Jim, bu bir çeşit dikkat dağıtma taktiği olmalı