Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívej, jak velkorysá je Revoluce.
German[de]
Da siehst du mal, wie großmütig die Revolution ist.
Greek[el]
Κοίτα, πόσο γενναιόδωρη είναι η Επανάσταση.
English[en]
Look how generous the revolution is.
Spanish[es]
Pero mira que esta revolución es generosa, chico.
Finnish[fi]
Vallankumous on antelias.
Italian[it]
Quant'e'generosa questa Rivoluzione!
Macedonian[mk]
Види колку е дарежлива револуцијата.
Portuguese[pt]
Veja como essa revolução é generosa.
Slovenian[sl]
Poglej, kako velikodušno revolucijo imamo.
Turkish[tr]
Devrimin sana gösterdiği cömertliğe bak.
Ukrainian[uk]
Ти подивися, яка щедра в нас революція!