Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتود البوسنة والهرسك بصفة خاصة أن تشدد على دور المحكمة في تحديد المسؤولية الفردية عن جرائم الحرب كشرط أساسي للمصالحة العرقية المستدامة في البلد وفي المنطقة بوجه عام.
English[en]
Bosnia and Herzegovina would like in particular to underscore the role of the Tribunal in the individualization of war crimes as a precondition for sustainable interethnic reconciliation in the country and in the region as a whole.
Spanish[es]
Bosnia y Herzegovina quisiera en particular recalcar el papel del Tribunal en la individualización de los crímenes de guerra como condición previa para la reconciliación interétnica en el país y en la región en su conjunto.
French[fr]
La Bosnie-Herzégovine voudrait en particulier souligner le rôle du Tribunal dans l’individualisation des crimes de guerre, en tant que condition préalable à toute réconciliation interethnique durable dans le pays et dans l’ensemble de la région.
Russian[ru]
Босния и Герцеговина хотела бы обратить особое внимание на роль Трибунала в определении личной ответственности за совершение военных преступлений в качестве одной из важных предпосылок достижения прочного межэтнического примирения в стране и в регионе в целом.
Chinese[zh]
波斯尼亚和黑塞哥维那愿特别着重强调法庭明确个人对战争罪行责任的作用,这是在我国及整个地区可持续地实现各族间和解的一个前提。