Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
За предпочитане е да се приема като еднократна вечерна доза преди лягане
Czech[cs]
Měl by se užívat pokud možno v jedné večerní dávce před spaním
Danish[da]
Remeron bør fortrinsvis indtages som en enkeltdosis ved sengetid
Greek[el]
Είναι προτιμότερο να λαμβάνεται ως εφάπαξ δόση πριν τη νυχτερινή κατάκλιση
English[en]
It should be taken preferably as a single night-time dose before going to bed
Spanish[es]
Debe tomarse preferiblemente una dosis única por la noche antes de acostarse
Finnish[fi]
Lääke otetaan mieluiten yhtenä ilta-annoksena juuri ennen nukkumaanmenoa
French[fr]
Il doit être pris de préférence en une prise unique le soir au coucher
Italian[it]
La dose unica deve essere assunta preferibilmente la sera prima di coricarsi
Lithuanian[lt]
Geriausia jį vartoti vieną kartą per parą prieš nakties miegą
Latvian[lv]
Vislabāk to ieņemt vakarā pirms gulētiešanas
Maltese[mt]
Preferibilment għandu jittieħed bħala doża waħdanija bil-lejl qabel l-irqad
Portuguese[pt]
Preferencialmente, deve ser tomada numa toma única à noite, antes de deitar
Romanian[ro]
Este de preferat să fie administrat într-o singură doză seara la culcare
Slovak[sk]
Prednostne sa má užiť jednorazovo večer pred spaním
Slovenian[sl]
Najbolje je, da ga bolnik jemlje v enkratnem odmerku zvečer pred spanjem
Swedish[sv]
Det är att föredra att ta som en engångsdos till natten innan man lägger sig