Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти за това, че ми показа какво е човек да спазва заветите си!”
Cebuano[ceb]
Salamat sa imong pagpakita nako kon unsa ang pagtuman sa pakigsaad!”
Czech[cs]
Děkuji ti za to, že jsi mi ukázal, jak se chová člověk, který dodržuje své smlouvy!“
Danish[da]
Tak, fordi du viste mig, hvordan en pagtsholder ser ud!«
German[de]
Danke, dass du mir zeigst, wie sich jemand verhält, der seinen Bündnissen treu ist!“
English[en]
Thank you for showing me what it looks like to be a covenant keeper!”
Spanish[es]
¡Gracias por demostrarme cómo es una persona que guarda sus convenios!”.
Finnish[fi]
Kiitos siitä, että näytit minulle, millainen liittojen pitäjä on!”
Fijian[fj]
Vinaka na nomu vakaraitaka voli vei au na irairai ni dua ka daunimuri veiyalayalati!”
French[fr]
Merci de me montrer à quoi ressemble quelqu’un qui respecte ses alliances !
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy megmutatod, milyen szövetségmegtartó embernek lenni!”
Indonesian[id]
Terima kasih karena telah menunjukkan kepada saya seperti apa menjadi orang yang menepati perjanjian!”
Italian[it]
Grazie per avermi mostrato cosa vuol dire tener fede alle alleanze!”
Malagasy[mg]
Misaotra anao mampiseho ahy hoe ohatry ny ahoana izany olona mpitandrina fanekempihavanana izany!”
Norwegian[nb]
Takk for at du viser meg hva det vil si å holde mine pakter!”
Dutch[nl]
Bedankt dat je me laat zien hoe we onze verbonden moeten nakomen!’
Polish[pl]
Dziękuję za pokazanie mi, jak należy dotrzymywać przymierzy!”.
Portuguese[pt]
Obrigada por mostrar-me o que é ser um cumpridor dos convênios!”
Romanian[ro]
Îţi mulţumesc pentru că îmi arăţi ce înseamnă să-ţi ţii legămintele!”.
Russian[ru]
Спасибо, что проявил себя настоящим хранителем заветов!»
Samoan[sm]
Faafetai mo le faaalia mai ia te au o foliga o se tagata e tausi feagaiga!”
Swedish[sv]
Tack för att du visade mig hur det ser ut när man håller sina förbund!”
Tagalog[tl]
Salamat at ipinakita mo sa akin kung paano maging isang taong tumutupad ng tipan!”
Tongan[to]
Fakamālō atu hoʻo fakahā mai kiate au e anga ʻo e hoko ko ha tokotaha tauhi fuakavá!”
Tahitian[ty]
Mauruuru no to oe faaiteraa mai ia’u i te huru o te hoê taata haapa‘o i te fafauraa ! »
Ukrainian[uk]
Дякую тобі за те, що ти показав мені, що таке дотримуватися завітів!”
Vietnamese[vi]
Cám ơn cháu đã cho bà thấy thế nào là một người tuân giữ giao ước!”