Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на развитието на секторите, свързани с околната среда, и сближаването, включително хармонизацията със законодателството и политиките на ЕС в тази област
Czech[cs]
Podporovat ekologická odvětví a přibližovat se k právním předpisům a politikám EU v této oblasti
Danish[da]
Fremme miljøsektorer, herunder en tilnærmelse til og overensstemmelse med EU's lovgivning og politikker på dette område
German[de]
Förderung der Umweltsektoren und der Annäherung an die Rechtsvorschriften und die Politik der EU in diesem Bereich
Greek[el]
Ενίσχυση των περιβαλλοντικών τομέων και της εναρμόνισης, καθώς και της σύγκλισης, με τη νομοθεσία και τις πολιτικές της ΕΕ σ’ αυτόν τον τομέα
English[en]
Promote environmental sectors, including alignment and convergence towards EU legislation and policies in this area
Spanish[es]
Promover los sectores medioambientales y la aproximación, incluida la convergencia con la legislación y las políticas de la UE en la materia
Estonian[et]
Keskkonnakaitsega seotud sektorite toetamine ja nende lähendamine Euroopa Liidu asjaomastele õigusaktidele ja strateegiatele järkjärgulise ühtlustamise teel
Finnish[fi]
Edistetään ympäristöaloja ja lähentymistä EU:n ympäristölainsäädäntöön ja ‐politiikkoihin
French[fr]
Promouvoir les secteurs environnementaux, et le rapprochement y inclus la convergence vers la législation et les politiques de l’UE en la matière
Hungarian[hu]
A környezetvédelmi ágazatok előmozdítása és az ide vonatkozó uniós jogszabályok és szakpolitikák irányába történő közelítés, illetve konvergencia
Italian[it]
Promuovere i settori ambientali, il ravvicinamento e la convergenza con la normativa e le politiche dell’UE sull’ambiente
Lithuanian[lt]
Remti aplinkos apsaugos sektorius ir šios srities teisės aktų bei politikos derinimą ir vienodinimą su ES teisės aktais ir politika
Latvian[lv]
Vides apakšnozaru veicināšana un tuvināšana, tostarp konverģence ar ES tiesību aktiem un politiku šajā jomā
Maltese[mt]
Il-promozzjoni tas-setturi ambjentali, u l-approssimazzjoni kif ukoll il-konverġenza lejn il-leġiżlazzjoni u l-politiki tal-UE f’dan il-qasam
Dutch[nl]
De milieusectoren bevorderen, waarbij de aanpassing aan en de afstemming op de wetgeving en de beleidsmaatregelen van de EU in milieuaangelegenheden tot stand wordt gebracht
Polish[pl]
Propagowanie sektorów środowiskowych i zbliżanie przepisów, w tym konwergencja z przepisami i politykami UE w tym zakresie
Portuguese[pt]
Promover os setores ambientais e a aproximação - incluindo a convergência - relativamente à legislação e às políticas da UE neste domínio
Romanian[ro]
Promovarea sectoarelor mediului, precum și apropierea și convergența acestora cu legislația și politicile UE în domeniu
Slovak[sk]
Podporiť environmentálne sektory, ako aj aproximáciu vrátane zbližovania s príslušnými právnymi predpismi a politikami EÚ
Slovenian[sl]
Spodbujanje okoljskih sektorjev in njihovo približevanje, vključno z zbliževanjem z zakonodajo in politikami EU na tem področju
Swedish[sv]
Främja miljöbranscherna och tillnärmningen till/konvergensen med EU:s miljölagstiftning och miljöpolitik