Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن مجموع عدد المدارس، تم بناء قرابة الربع فقط وفقاً للنماذج المعيارية الموحدة، بينما جرى بناء النسبة المتبقية أي 75 في المائة من مواد البناء المحلية ولا يوجد بها أي توصيلات مركزية لإمداد المياه أو التدفئة.
English[en]
Out of the total number of schools, only around a quarter are built in accordance with standard models, while the remaining 75 per cent are built from local construction materials and have no central water supply or heating.
Spanish[es]
Del total de escuelas, sólo una cuarta parte están construidas de conformidad con los modelos estándar, mientras que el restante 75% están construidas con materiales de construcción locales y no disponen de agua corriente ni calefacción central.
French[fr]
Sur le nombre total des écoles, seul un quart d’entre elles environ est construit selon les normes, alors que les 75 % restants le sont avec des matériaux de construction locaux et ne disposent pas de chauffage ou d’approvisionnement en eau central.
Russian[ru]
Из общего количества школ, только около четверти построены по типовым проектам, остальные 75% построены из местных строительных материалов без централизованного водоснабжения и отопления.
Chinese[zh]
在所有的学校中,仅有四分之一是根据标准模式建立起来的,而其余75%的学校则由地方建筑材料建成,没有中央供暖供水。