Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مليون متشرد يركبون القطار.
Bulgarian[bg]
Милион преселници пътуват с железниците.
German[de]
Eine Million Landstreicher auf den Schienen.
Greek[el]
Ένα εκατομμύριο αλήτες κυκλοφορούν.
English[en]
A million hobos riding the rails.
Spanish[es]
Un millón de vagabundos viajan en tren.
Finnish[fi]
Miljoona irtolaista matkaa pummilla junissa.
French[fr]
Un million de vagabonds dans les trains.
Hungarian[hu]
Több millió hobó potyázik a vonatokon.
Norwegian[nb]
En million landstrykere på togene.
Polish[pl]
Milion meneli jeździ koleją.
Portuguese[pt]
Milhões de desempregados estão lá nos trilhos.
Romanian[ro]
Un milion de vagabonzi mergând cu trenul.
Slovenian[sl]
Milijon potepuhov se vozi po železnici.
Serbian[sr]
Milijuni skitnica voze se vlakom, rekao je.