Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя се упражнява основно от специализирали се в тази материя адвокати.
Czech[cs]
Měli by jí vykonávat zejména advokáti specializovaní v tomto oboru
Danish[da]
Virksomheden udøves hovedsageligt af advokater, der er specialiseret på dette område.
German[de]
Sie werde hauptsächlich von Fachanwälten auf diesem Gebiet ausgeübt.
Greek[el]
Ασκείται προεχόντως από δικηγόρους οι οποίοι είναι εξειδικευμένοι σε αυτόν τον τομέα.
English[en]
It is mainly carried out by lawyers specialising in that subject‐matter.
Spanish[es]
Se ejerce principalmente por abogados especializados en dicha materia.
Estonian[et]
Seda ülesannet täidavad peamiselt sellele alale spetsialiseerunud advokaadid.
Finnish[fi]
Sitä hoitavat lähinnä tähän alaan erikoistuneet asianajajat.
French[fr]
Elle serait exercée principalement par des avocats spécialisés dans cette matière.
Hungarian[hu]
Főszabály szerint erre a területre szakosodott ügyvédek végzik e tevékenységet.
Lithuanian[lt]
Ją daugiausia vykdo šioje srityje besispecializuojantys advokatai.
Latvian[lv]
To galvenokārt veic minētajā jomā specializējušies advokāti.
Maltese[mt]
Huwa xogħol imwettaq prinċipalment minn avukati speċjalizzati f’dan il-qasam.
Dutch[nl]
Zij wordt hoofdzakelijk uitgevoerd door advocaten die in deze materie zijn gespecialiseerd.
Polish[pl]
Wykonywana ona będzie głównie przez adwokatów specjalizujących się w tej dziedzinie.
Portuguese[pt]
É exercida principalmente por advogados especializados nesta matéria.
Romanian[ro]
Activitatea ar fi desfășurată în principal de către avocați specializați în acest domeniu.
Slovak[sk]
Mala by byť vykonávaná predovšetkým advokátmi špecializovanými v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Opravljali naj bi jo predvsem odvetniki, ki so specializirani na tem področju.