Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2. „software“ pro konstrukci nebo „výrobu“ anténních kopulí a mající všechny tyto vlastnosti:
English[en]
2. “Software” for the design or “production” of radomes and having all of the following:
Estonian[et]
2. „tarkvara”, mis on ette nähtud radoomide projekteerimiseks või „tootmiseks” ning millel on kõik järgmised omadused:
French[fr]
2. «logiciel» de conception ou de «production» de radomes et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
2. „softver” za oblikovanje ili „proizvodnju” kupola radarskih antena i koji imaju sve sljedeće značajke:
Italian[it]
2. “software” per la progettazione o la “produzione” di cupole di protezione (radome) delle antenne radar ed aventi tutte le seguenti caratteristiche:
Lithuanian[lt]
2. „programinė įranga“ antenų aptakams projektuoti ar „gaminti“, turinti visas šias charakteristikas:
Latvian[lv]
2. “programmatūra” antenu aptecētāju projektēšanai vai “ražošanai”, kam ir visas šīs īpašības:
Dutch[nl]
2. „programmatuur” voor het ontwerpen of de „productie” van radarkoepels met alle volgende eigenschappen:
Polish[pl]
2. „oprogramowanie” do projektowania lub „produkcji” kopuł anten radiolokatorów i spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Slovak[sk]
2. „softvér“ určený na navrhovanie alebo „výrobu“ radomov a so všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
2. „programska oprema“ za oblikovanje ali „proizvodnjo“ kupol radarskih anten, ki imajo vse naslednje značilnosti: