Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимална стойност на разстоянието между работните повърхности на контрарелсата и роговата релса, в близост до върха на сърцето: 1 356 mm;
Czech[cs]
Maximální hodnota vzdálenosti vedoucích hran přídržnice a odpovídající křídlové kolejnice: 1 356 mm.
Danish[da]
Maksimumværdi for fri hjulpassage gennem krydsningsparti: 1 356 mm.
German[de]
Höchstwert für den Leitkantenabstand im Bereich der Herzstückspitze: 1 356 mm
Greek[el]
Μέγιστη τιμή εύρους διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης: 1 356 mm.
English[en]
Maximum value of free wheel passage at crossing nose: 1 356 mm.
Spanish[es]
Valor máximo del paso libre de rueda en la punta del corazón: 1 356 mm.
Estonian[et]
Ratta vaba liikumisruum riströöpa südamiku kohal: 1 356 mm.
Finnish[fi]
Kulusta vapaan tilan enimmäisarvo risteyksen kärjessä: 1 356 mm.
French[fr]
La valeur maximale de la cote de libre passage dans le croisement est de 1 356 mm.
Croatian[hr]
najvećom vrijednošću slobodnog prolaska kotača preko skretničkog srca: 1 356 mm;
Hungarian[hu]
A vezetéstávolság legnagyobb értéke a keresztezési csúcspontban: 1 356 mm.
Italian[it]
Valore massimo dello spazio di libero passaggio nella zona del cuore d’incrocio: 1 356 mm.
Lithuanian[lt]
Didžiausia rato laisvojo važiavimo tarpo ties kryžmės smaigaliu vertė: 1 356 mm.
Latvian[lv]
brīvā riteņa pārejas maksimālā vērtība krustojuma serdē: 1 356 mm;
Maltese[mt]
Il-valur massimu ta’ passaġġ bil-magna free fil-ponta tal-punt ta’ qsim: 1 356 mm.
Dutch[nl]
maximale vrije wieldoorgang aan de puntstukvoorkant: 1 356 mm.
Polish[pl]
Maksymalna wartość rozstawu powierzchni prowadzących w krzyżownicy: 1 356 mm.
Portuguese[pt]
Valor máximo da cota da lacuna ou falsa via: 1 356 mm.
Romanian[ro]
valoarea maximă a spațiului de liberă trecere în încrucișare: 1 356 mm;
Slovak[sk]
Maximálna hodnota voľného prechodu kolesa v srdcovke: 1 356 mm.
Slovenian[sl]
največja širina za neoviran prehod koles na vrhu srca: 1 356 mm;
Swedish[sv]
Största värde för fri hjulpassage i växelkorsningsspetsen: 1 356 mm.