Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. 1337/86 af 6. maj 1986 om fastsættelse for mejeriåret 1986/1987 af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver samt for ostesorterne Grana Padano og Parmigiano Reggiano
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 1337/86 des Rates vom 6. Mai 1986 zur Festsetzung des Richtpreises für Milch, der Interventionspreise für Butter, Magermilchpulver und die Käsesorten Grana Padano und Parmigiano Reggiano für das Milchwirtschaftsjahr 1986/87
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1337/86 του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό, για τη γαλακτοκομική περίοδο 1986/87, της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana padano και parmigiano reggiano
English[en]
Council Regulation (EEC) No 1337/86 of 6 May 1986 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for the 1986/87 milk year
Spanish[es]
Reglamento (CEE) n° 1337/86 del Consejo de 6 de mayo de 1986 por el que se fijan, para la campaña lechera 1986/87 el precio indicativo de la leche y los precios de intervención de la mantequilla, de la leche desnatada en polvo y de los quesos grana padano y parmigiano reggiano
French[fr]
Règlement (CEE) n° 1337/86 du Conseil du 6 mai 1986 fixant, pour la campagne laitière 1986/1987, le prix indicatif du lait et les prix d' intervention du beurre, du lait écrémé en poudre et les fromages grana padano et parmigiano reggiano
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 1337/86 del Consiglio del 6 maggio 1986 che fissa per la campagna lattiera 1986/1987 il prezzo indicativo del latte e i prezzi d' intervento del burro, del latte scremato in polvere e dei formaggi Grana Padano e Parmigiano Reggiano
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 1337/86 van de Raad van 6 mei 1986 tot vaststelling voor het melkprijsjaar 1986/1987 van de richtprijs voor melk en van de interventieprijzen voor boter, magere-melkpoeder, Grana-Padano- en Parmigiano-Reggianokaas
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n.° 1337/86 do Conselho de 6 de Maio de 1986 que fixa, para a campanha leiteira de 1986/1987, o preço indicativo do leite e os preços de intervenção da manteiga, do leite em pó desnatado e dos queijos Grana Padano e Parmigiano Reggiano