Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за измерване и претърсване, управление на машини, софтуер за управление на машини, всички стоки за машини и машини като инструменти за обработка на дърво, металообработка и обработка на пластмаса
Czech[cs]
Měřicí a snímací zařízení, řízení strojů, software pro řízení strojů, všechno zboží pro stroje a obráběcí stroje na zpracování dřeva, zpracování kovu a zpracování plastické hmoty
Danish[da]
Måle- og aftastningsudstyr, maskinstyringer, maskinstyringssoftware, samtlige varer til maskiner og værktøjsmaskiner til træforarbejdning, metalforarbejdning og plasticforarbejdning
German[de]
Meß- und Abtasteinrichtungen, Maschinensteuerungen, Maschinen-Steuerungssoftware, sämtliche Waren für Maschinen und Werkzeugmaschinen für die Holzverarbeltung, Metallverarbeltung und Kunststoffverarbeitung
Greek[el]
Διατάξεις μέτρησης και εξακρίβωσης, μονάδες ελέγχου μηχανών, λογισμικό ελέγχου για μηχανές, όλα τα προαναφερθέντα είδη για μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας για την επεξεργασία ξύλου, μετάλλου και πλαστικού
English[en]
Measuring and sampling devices, machine controls, machine control software, all goods for machines and machine tools for wood working, metal working and processing plastic
Spanish[es]
Dispositivos de medida y exploración, controles de máquinas, software para el control de máquinas, todos los artículos para máquinas y máquinas herramienta para el mecanizado de madera, metales y plástico
Estonian[et]
Mõõte- ja mõõdistusseadeldised, masinate juhtimissüsteemid, masinate juhtimistarkvara, kõik kaubad puidutöötlemis-, metallitöötlemis- ja plastmassitöötlemismasinate ja -tööpinkide jaoks
Finnish[fi]
Mittaus- ja tutkalaitteet, koneenohjauslaitteet, koneenohjausohjelmistot, kaikki tavarat puun-, metallin- ja muovinkäsittelykoneisiin ja työstökoneisiin
French[fr]
Dispositifs de mesurage et d'analyse, commandes de machines, logiciels de commande de machines, les articles précités destinés aux machines et machines-outils de traitement du bois, des métaux et des matières plastiques
Hungarian[hu]
Mérő- és letapogató berendezések, gépvezérlések, gépvezérlő szoftverek, az összes termék fa-, fém- és műanyagfeldolgozó gépekhez és szerszámgépekhez
Italian[it]
Dispositivi di misura e di scansione, dispositivi di comando per macchine, software di controllo macchine, tutti articoli destinati a macchine e macchine utensili per la lavorazione del legno, la lavorazione dei metalli e la lavorazione delle materie plastiche
Lithuanian[lt]
Matavimo ir diskrečiojo valdymo įrenginiai, mašinų valdymo įranga, mašinų valdymo programinė įranga, visi medienos, metalo ir plastiko apdirbimo mašinoms ir staklėms skirti gaminiai
Latvian[lv]
Mērīšanas un skenēšanas iekārtas, iekārtu vadības sistēmas, iekārtu vadības programmatūra, visas preces paredzētas iekārtām un darbmašīnām, kas paredzētas kokapstrādei, metālapstrādei un plastmasas apstrādei
Maltese[mt]
Apparat għall-kejl u l-iskenjar, kontrolluri għall-magni, softwer għall-kontroll tal- magni, l-oġġetti kollha għal magni u magni mekkaniċi għall-ipproċessar ta' l-injam, tal-metall u tal-plastik
Dutch[nl]
Meet- en aftastinrichtingen, machinebesturingen, machinebesturingssoftware, alle goederen voor machines en werktuigmachines voor de houtverwerking, metaalverwerking en kunststofverwerking
Polish[pl]
Przyrządy pomiarowe i stykowe, układy sterowania maszyn, oprogramowanie do sterowania maszyn, wszelkie towary do maszyn i obrabiarek do obróbki drewna, obróbkie metalu i obróbki tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Dispositivos de medida e de digitalização, comandos de máquinas, software de comando para máquinas, todos os produtos para máquinas e máquinas-ferramentas destinadas à indústria de transformação de madeira, metal e matérias plásticas
Romanian[ro]
Dispozitive de masurarea si explorare, dispozitive de comanda pentru masini, software de comanda pentru masini, toate produsele pentru masini si masini unelte pentru prelucrarea lemnului, metalului si materialelor plastice
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na meranie a snímanie, riadenia strojov, softvér na riadenie strojov, všetky produkty pre stroje a obrábacie stroje na spracovanie dreva, spracovanie kovu a spracovanie plastu
Slovenian[sl]
Merilne naprave in naprave za odčitavanje, strojna krmila, strojna krmilna programska oprema, vsi izdelki za stroje in obdelovalne stroje za obdelavo lesa, obdelavo lesa, obdelavo kovin in obdelavo umetnih snovi
Swedish[sv]
Mät- och avkänningsanordningar, maskinstyrningar, styrprogramvara för maskiner, samtliga varor för maskiner och verktygsmaskiner för träbearbetning, metallbearbetning och plastbearbetning