Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(3) Přesuny až do 50 % této kvóty mohou být připočteny k divizi ICES IVb.
Danish[da]
(3) Der kan overføres indtil 50% af denne kvote til ICES-afsnit IVb.
German[de]
(3) Bis zu 50 % dieser Quote kann aufden ICES-Bereich IVb übertragen werden.
Greek[el]
(3) Μεταβιβάσεις ποσοστού έως 50% της ποσόστωσης αυτής μπορούν να διατεθούν στη διαίρεση ICES IVb.
English[en]
(3) Transfers of up to 50% of this quota may be affected to ICES Division IVb.
Spanish[es]
(3) Podrá transferirse hasta el 50 % de esta cuota a la división CIEM IVb.
Estonian[et]
(3) Sellest kvoodist võib kuni 50% üle kanda ICESi rajooni IVb.
Finnish[fi]
(3) Tästä kiintiöstä voidaan siirtää enintään 50 prosenttia alueelle IV b.
French[fr]
(3) Il est possible de transférer jusqu'à 50 % de ce quota vers la division CIEM IV b.
Hungarian[hu]
(3) E kvótának legfeljebb 50 %-át átruházhatják a IVb. ICES-körzetre.
Italian[it]
(3) È possibile trasferire alla divisione CIEM IVb fino al 50 % di tale contingente.
Lithuanian[lt]
(3) Ne daugiau nei 50% šios kvotos galima perleisti į TJTT IVb kvadratą.
Latvian[lv]
(3) Līdz 50 % no šīs kvotas var pārcelt uz ICES rajonu IVb .
Dutch[nl]
(3) Tot 50% van dit quotum mag worden overgedragen naar ICES-sector IVb.
Polish[pl]
(3) Transfery do wysokości 50 % tej kwoty mogą dotyczyć rejonu ICES IVb.
Portuguese[pt]
(3) Podem ser efectuadas transferências até 50% desta quota para a divisão CIEM IVb.
Slovak[sk]
(3) Presuny až do 50 % tejto kvóty môžu byť vykonané do časti ICES IVb.
Slovenian[sl]
(3) Do 50 % te kvote se lahko prenese na razdelek ICES IVb.
Swedish[sv]
(3) Upp till 50 % av denna kvot får överföras till ICES-sektion IV b.