Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двоумя се между право и икономика... нещо, което да носи пари.
Bosnian[bs]
Želim upisati pravo ili menadžment... nešto na čemu se zarađuju pare.
English[en]
I'm thinking law or business... something that makes lots of money.
Spanish[es]
Estudiaré Leyes o Administración, algo con lo que gane mucho dinero.
Estonian[et]
Õpin õigusteadust või ettevõtlust... midagi, mis tooks palju raha sisse.
Finnish[fi]
Haaveilen laki - tai liiketoiminnasta, jotain josta tienaa hyvin.
French[fr]
Je pense au droit ou à l'économie. Une profession qui rapporte beaucoup.
Croatian[hr]
Želim upisati pravo ili menadžment... nešto na čemu se zarađuju pare.
Hungarian[hu]
Jogi vagy üzleti pályára gondoltam, valamire, ami sokat hoz a konyhára.
Dutch[nl]
Ik denk aan rechten of economie... Iets wat veel geld opleverd.
Polish[pl]
myśle o prawie albo biznesie... coś, co pozwala zarobic dużo pieniędzy.
Portuguese[pt]
Estou pensando em direito ou negócios... alguma coisa que me dê muito dinheiro.
Romanian[ro]
Mă gândeam la drept sau la afaceri... Ceva din care să scot bani.
Serbian[sr]
Želim da upišem pravo ili menadžment... nešto na čemu se zarađuju pare.
Turkish[tr]
Hukuk veya iş idaresi gibi çok para kazandıracak bir şey düşünüyorum.