Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, على الاقل اعطانا الخبراء بعض الادلة
Bulgarian[bg]
Е, поне CSU ни даде някои доказателства.
Czech[cs]
No, alespoň nám forenzní dalo nějaké důkazy.
Danish[da]
I det mindste, så gav teknikerne os nogle beviser.
German[de]
Zumindest fand die Spusi Beweise.
Greek[el]
Τουλάχιστον το εγκληματολογικό μας βρήκε στοιχεία.
English[en]
Well, at least CSU gave us some evidence.
Spanish[es]
Bueno, al menos el CSU nos dio algunas pruebas.
Persian[fa]
خب ، حداقل واحد صحنه جرم يه چيزي واسمون پيدا کردن
Finnish[fi]
Tutkijat saivat sentään todisteita.
Hebrew[he]
טוב, לפחות המז " פ נתן לנו כמה ראיות.
Croatian[hr]
Pa, barem CSU nam je dao neke dokaze.
Hungarian[hu]
A helyszínelők legalább találtak bizonyítékot.
Italian[it]
Beh, almeno la scientifica ha trovato qualche prova.
Japanese[ja]
少な く とも 科学 捜査 班 は 証拠 を 見つけ て くれ る
Macedonian[mk]
Па, барем ЦСУ ни дадоа некој доказ.
Dutch[nl]
We hebben wel bewijs gevonden.
Polish[pl]
Przynajmniej CSU dało nam jakiś dowód.
Portuguese[pt]
Ao menos a perícia nos deu alguma evidência.
Romanian[ro]
Măcar criminaliştii ne-au dat nişte dovezi.
Russian[ru]
По крайней мере, сотрудники оперативной группы нашли для нас несколько улик.
Sinhala[si]
CSU එක අපිට සාක්ෂි වගයක් හොයලා දීලා තියෙනවා
Serbian[sr]
U redu, barem nam CSU dao neke dokaze.
Swedish[sv]
Teknikerna hittade lite bevis.
Turkish[tr]
En azında CSU bize biraz kanıt verdi.