Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نجتمع سويًا أنت وأنا و ( ماكفيرسون )
Bulgarian[bg]
Тримата с Макферсън трябва да се съберем.
Czech[cs]
Ty, já a MacPherson se musíme zase někdy sejít.
Danish[da]
Du og jeg og MacPherson må mødes en dag.
Greek[el]
Εσύ, εγώ και ο ΜακΦέρσον, πρέπει να βρεθούμε κάποια στιγμή.
English[en]
You and me and MacPherson, we have to get together.
Spanish[es]
Tú, yo y MacPherson tenemos que reunirnos.
Finnish[fi]
Meidän on MacPhersonin kanssa kokoonnuttava yhteen.
Hebrew[he]
אתה, אני ומקפירסון חייבים להפגש יחד.
Croatian[hr]
Ti, ja i MacPherson se moramo opet sastaviti.
Hungarian[hu]
Te és én és MacPherson, össze kell jönnünk egyszer!
Italian[it]
Tu, io e MacPherson, dobbiamo incontrarci.
Dutch[nl]
Jij en ik en MacPherson, we moeten echt weer eens een keer samen afspreken.
Portuguese[pt]
Tu, eu e o MacPherson temos de nos juntar.
Romanian[ro]
Tu, eu şi MacPherson trebuie să ne întâlnim cândva.
Russian[ru]
Ты и я, да и МакФерсон должны как-нибудь собраться вместе.
Serbian[sr]
Ti, ja i MacPherson se moramo opet sastaviti.
Swedish[sv]
Du, jag och MacPherson, måste träffas.
Turkish[tr]
Sen, ben ve MacPherson, tekrar bir araya gelmeliyiz.