Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ná Lenin se dood het Trotski met Stalin gebots, is hy uit die Kommunistiese Party geskors en later vermoor.
Arabic[ar]
ولكن بعد موت لينين لم يتفق مع ستالين، فطُرد من الحزب الشيوعي، ثم اغتيل لاحقا.
Bemba[bem]
Ilyo Lenin afwile, Trotsky akansene na Stalin, balimutamfishe mu kabungwe ka bupolitiki aka Communist Party, kabili pa numa balimwipeye.
Bulgarian[bg]
След смъртта на Ленин, Троцки се сблъскал със Сталин, бил изгонен от комунистическата партия и по–късно бил убит.
Cebuano[ceb]
Human mamatay si Lenin, si Trotsky nakigbangi kang Stalin, gipalagpot gikan sa Partidong Komunista, ug sa ulahi gipatay.
Czech[cs]
Když Lenin zemřel, Trockij se dostal do rozporu se Stalinem, byl vyloučen z komunistické strany a později zavražděn.
Danish[da]
Efter Lenins død kom Trotskij i konflikt med Stalin, blev ekskluderet af kommunistpartiet og senere myrdet.
German[de]
Nach Lenins Tod geriet Trotzki mit Stalin aneinander, er wurde aus der kommunistischen Partei ausgeschlossen und später ermordet.
Ewe[ee]
Le Lenin ƒe ku megbe la, nyaʋiʋli ɖo Trotsky kple Stalin dome eye wonyae le Kɔmiunist Dunyahehabɔbɔa me, eye wowui emegbe.
Greek[el]
Όταν πέθανε ο Λένιν, ο Τρότσκι συγκρούστηκε με τον Στάλιν, εκδιώχθηκε από το Κομμουνιστικό Κόμμα και αργότερα δολοφονήθηκε.
English[en]
After Lenin’s death, Trotsky clashed with Stalin, was expelled from the Communist Party, and was later murdered.
Spanish[es]
Tras la muerte de este último, Trotsky tuvo enfrentamientos con Stalin, fue expulsado del Partido Comunista y, más tarde, asesinado.
Estonian[et]
Pärast Lenini surma läks Trotski Staliniga vastuollu ja ta heideti kommunistlikust parteist välja ning hiljem mõrvati.
Finnish[fi]
Leninin kuoltua Trotski riitaantui Stalinin kanssa, ja hänet erotettiin kommunistisesta puolueesta ja myöhemmin murhattiin.
French[fr]
Après la mort de ce dernier, un conflit a surgi entre Staline et Trotsky, qui a fini par être expulsé du parti communiste puis assassiné.
Hebrew[he]
לאחר מותו של לנין היה מאבק כוח בין טרוצקי לסטלין שהביא לסילוקו של טרוצקי מהמפלגה הקומוניסטית, ולאחר מכן הוא נרצח.
Croatian[hr]
Nakon Lenjinove smrti Trocki se sukobio sa Staljinom, isključen je iz Komunističke partije, a kasnije i ubijen.
Indonesian[id]
Setelah Lenin wafat, Trotsky berselisih dengan Stalin, dikeluarkan dari Partai Komunis, dan belakangan dibunuh.
Igbo[ig]
Mgbe Lenin nwụsịrị, Trotsky na Stalin sere okwu, a chụpụrụ ya n’Òtù Ọchịchị Kọmunist, e mesịakwa gbuo ya.
Icelandic[is]
Eftir dauða Leníns lenti Trotskíj upp á kant við Stalín, var rekinn úr kommúnistaflokknum og síðar myrtur.
Italian[it]
Dopo la morte di Lenin, Trotzkij si scontrò con Stalin, fu espulso dal Partito Comunista e in seguito fu assassinato.
Japanese[ja]
レーニンの死後,トロツキーはスターリンと対立し,共産党を除名され,後に殺害されました。
Georgian[ka]
ლენინის სიკვდილის შემდეგ ტროცკის შეხლა-შემოხლა ჰქონდა სტალინთან, ის გარიცხეს კომუნისტური პარტიიდან, მოგვიანებით კი მოკლეს.
Korean[ko]
레닌이 죽자 트로츠키는 스탈린과 충돌하게 되었고, 공산당에서 축출된 후에 살해당하였습니다.
Lithuanian[lt]
Po Lenino mirties Trockis ėmė nesutarti su Stalinu, buvo pašalintas iš komunistų partijos, o vėliau nužudytas.
Latvian[lv]
Pēc Ļeņina nāves Trockis apstrīdēja Staļina politiku, tāpēc viņu izslēdza no komunistiskās partijas un vēlāk nogalināja.
Macedonian[mk]
По смртта на Ленин, Троцки дошол во судир со Сталин, бил истеран од Комунистичката партија и подоцна бил убиен.
Norwegian[nb]
Etter Lenins død kom Trotskij og Stalin i konflikt med hverandre, og Trotskij ble utstøtt fra kommunistpartiet og senere myrdet.
Nepali[ne]
लेनिनको मृत्युपछि स्टालिनसित ट्रोट्स्कीको मनमुटाउ भएकोले तिनलाई कम्युनिस्ट पार्टीबाट बर्खास्त गरियो र पछि हत्या गरियो।
Dutch[nl]
Na Lenins dood kwam Trotski in botsing met Stalin, werd uit de Communistische Partij gezet en later vermoord.
Nyanja[ny]
Lenin atamwalira, Trotsky anayambana ndi Stalin, anachotsedwa m’chipani cha Komyunizimu, kenaka anaphedwa.
Papiamento[pap]
Despues cu Lenin a muri, Trotsky a clash cu Stalin, nan a expuls’é for dje Partido Comunista i despues el a ser asesiná.
Polish[pl]
Po śmierci Lenina popadł w konflikt ze Stalinem, został wykluczony z partii, a w końcu zamordowany.
Portuguese[pt]
Após a morte de Lenin, Trotski se desentendeu com Stalin, foi expulso do partido comunista e, mais tarde, assassinado.
Romanian[ro]
După moartea lui Lenin, Troţki a intrat în conflict cu Stalin, fiind dat afară din Partidul Comunist, iar mai târziu asasinat.
Russian[ru]
После смерти Ленина Троцкий вступил в конфликт со Сталиным, был исключен из коммунистической партии, а позднее убит.
Slovak[sk]
Po Leninovej smrti sa Trockij dostal do konfliktu so Stalinom, bol vylúčený z komunistickej strany a neskôr zavraždený.
Slovenian[sl]
Po Leninovi smrti je prišel v konflikt s Stalinom, izključili so ga iz komunistične partije in kasneje umorili.
Shona[sn]
Pakafa Lenin, Trotsky akapesana naStalin, akadzingwa muBato reCommunist, akazopondwa gare gare.
Albanian[sq]
Pas vdekjes së Leninit, Trocki pati përplasje me Stalinin, e përjashtuan nga Partia Komuniste dhe më vonë e vranë.
Serbian[sr]
Nakon Lenjinove smrti, on se sukobio sa Staljinom, zatim bio izbačen iz komunističke partije i kasnije ubijen.
Southern Sotho[st]
Ka mor’a lefu la Lenin, Trotsky o ile a ba le khohlano le Stalin, a lelekoa Mokheng oa Bokomonisi ’me hamorao a bolaoa.
Swedish[sv]
Efter Lenins död råkade Trotskij i konflikt med Stalin, tvingades lämna kommunistpartiet och blev senare mördad.
Swahili[sw]
Baada ya kifo cha Lenin, Trotsky alikosana na Stalin, akafukuzwa kutoka Chama cha Kikomunisti, kisha akauawa baadaye.
Congo Swahili[swc]
Baada ya kifo cha Lenin, Trotsky alikosana na Stalin, akafukuzwa kutoka Chama cha Kikomunisti, kisha akauawa baadaye.
Tamil[ta]
லெனினின் மறைவுக்குப் பின்பு ட்ராட்ஸ்கி ஸ்டாலினோடு மோதினார், கம்யூனிஸ கட்சியிலிருந்து நீக்கப்பட்டார், முடிவில் கொல்லப்பட்டார்.
Tagalog[tl]
Pagkamatay ni Lenin, si Trotsky ay nakagalit ni Stalin, pinatalsik mula sa Partidong Komunista, at pinaslang nang maglaon.
Tswana[tn]
Fa Lenin a sena go tlhokafala, Trotsky o ne a nna le kgotlhang le Stalin, a lelekwa mo Lekokong la Bokomonisi, mme moragonyana a bolawa.
Turkish[tr]
Troçki, Lenin’in ölümünden sonra Stalin’le çatıştı ve Komünist Parti’den kovuldu; daha sonra da öldürüldü.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka ku fa ka Lenin, Trotsky u tlulane milenge na Stalin, kutani a hlongoriwa eka Communist Party, naswona u dlayiwile endzhaku ka nkarhi.
Twi[tw]
Lenin wui akyi no, Stalin ne Trotsky de sii ani, na wɔpam Trotsky fii Komunis Amanyɔkuw no mu, na akyiri yi wokum no.
Ukrainian[uk]
Коли Ленін помер, Троцького через розходження у поглядах зі Сталіном виключили з Комуністичної партії й пізніше вбили.
Xhosa[xh]
Emva kokufa kukaLenin, uTrotsky wangquzulana noStalin, wagxothwa kuMbutho wamaKomanisi waza ekugqibeleni wagwintwa.
Yoruba[yo]
Lẹ́yìn ikú Lenin, Trotsky ní gbólóhùn asọ̀ pẹ̀lú Stalin, ni wọ́n bá yọ ọ́ kúrò nínú Ẹgbẹ́ Kọ́múníìsì, wọ́n sì pa á lẹ́yìn náà.
Chinese[zh]
列宁死后,托洛茨基和斯大林发生了冲突,被开除出党,后来遭暗杀。
Zulu[zu]
Ngemva kokufa kukaLenin, uTrotsky waxabana noStalin, waxoshwa eQenjini LamaKhomanisi, kamuva wabulawa.