Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ، أنا جليس أطفال الآن ؟
Bulgarian[bg]
И така, какво, аз съм гледане на деца в момента?
Bosnian[bs]
Pa šta, ja sad dadilja?
Czech[cs]
Takže teď dělám chůvu?
English[en]
So what, I'm babysitting now?
Spanish[es]
¿Ahora qué, hacer de canguro?
French[fr]
Et donc, je suis baby-sitter maintenant?
Hebrew[he]
אז מה, אני בייביסיטר כעת?
Croatian[hr]
Sada sam i dadilja?
Hungarian[hu]
Mostmár egy gyerekre is vigyáznom kell?
Italian[it]
Ora devo fare il babysitter?
Norwegian[nb]
Skal jeg sitte barnevakt?
Polish[pl]
Mam być jej niańką?
Portuguese[pt]
Agora vou fazer de ama?
Romanian[ro]
Acum o fac şi pe dădaca?
Russian[ru]
Я теперь нянькой подрабатываю?