Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Provided is a metallic briquette manufacturing method comprising a step of subjecting steel cans and/or aluminum cans recovered, to a heat treatment thereby to remove impurities therefrom, a step of crushing the cans into a granular metal material, a step of compression-molding that granular metal material into briquette sheets of such a sheet shape by means of a briquette machine that a number of briquettes are connected in a moniliform shape through joint portions, and a step of parting the briquette sheets obtained, at the joint portions into individual metallic briquettes.
French[fr]
L'invention porte sur un procédé de fabrication de briquettes métalliques qui comprend une étape consistant à soumettre des boîtes en acier et/ou des boîtes en aluminium récupérées à un traitement thermique, et ainsi éliminer les impuretés de celles-ci, une étape de broyage des boîtes en une matière métallique granulaire, une étape de moulage par compression de cette matière métallique granulaire en feuilles de briquettes d'une forme de feuille produite au moyen d'une machine de briquetage telle qu'un certain nombre de briquettes est relié sous une forme moniliforme par des parties de jonction et une étape de séparation des feuilles de briquettes ainsi obtenues, au niveau des parties de jonction, en briquettes métalliques individuelles.
Japanese[ja]
回収したスチール缶および/またはアルミニウム缶を熱処理して不純物を除去する工程と、それを打ち砕いて粒状金属材料とする工程と、この粒状金属材料をブリケットマシンにより多数のブリケットが連結部分を介して数珠状に連結されたシート状のブリケットシートに圧縮成型する工程と、得られたブリケットシートを連結部分において分断して個々の金属ブリケットとする工程とを含む金属ブリケットの製造方法を提供する。