Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich grüße die Hirten und Gläubigen französischer Sprache, besonders jene aus den Diözesen, aus denen die neuen Seligen stammen. Zudem gilt mein Gruß den zivilen Autoritäten, den Trappisten und den Schwestern vom Heiligsten Sakrament.
English[en]
I greet the French-speaking Bishops and faithful, especially those from the Dioceses of the new Blesseds; I also greet the representatives of civil society, the Trappist monks and the Sisters of the Blessed Sacrament.
Spanish[es]
Saludo a los pastores y a los fieles de lengua francesa, sobre todo a los que han venido de las diócesis de origen de los nuevos beatos, así como a los representantes de la sociedad civil, a los hermanos trapenses y a las Religiosas del Santísimo Sacramento.
French[fr]
Je salue les Pasteurs et les fidèles francophones, notamment ceux qui sont venus des diocèses d'origine des nouveaux Bienheureux, ainsi que les représentants de la société civile, les Frères trappistes et les Sœurs du Saint-Sacrement.
Portuguese[pt]
Saúdo os Pastores e os fiéis francófonos, sobretudo os que vieram das Dioceses de origem dos novos Beatos, assim como os Representantes da sociedade civil, os irmãos trapistas e as Irmãs do Santíssimo Sacramento.