Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Jež teče kolem božího trůnu "
German[de]
" Der bei Gottes Thron fließt "
Greek[el]
" Που ρέει πλάι στο θρόνο του Θεού "
English[en]
" That flows by the throne of God "
Spanish[es]
" Que fluye junto al trono del Señor "
Basque[eu]
♪ Jainkoaren tronu ondoan doana ♪
French[fr]
" Qui mene au trône du Seigneur "
Hebrew[he]
" הזורם ליד כיסא הכבוד
Croatian[hr]
" KOJI PLUTAJU PO PRESTOJU BOGA "
Hungarian[hu]
" Amely Isten trónja mellett folyik "
Icelandic[is]
" Sem rennur viđ hásæti Guđs "
Italian[it]
" Che scorre presso il trono di Dio "
Polish[pl]
Która przepływa koło tronu Pana
Portuguese[pt]
Que corre ao lado do trono de Deus! "
Romanian[ro]
" Ce trece pe langa tronul lui Dumnezeu "
Slovenian[sl]
" Ki plujejo po prestolu Boga "
Serbian[sr]
" Који плутају на престолу Бога "
Swedish[sv]
" Floden som flyter förbi Guds tronstol "
Turkish[tr]
" Tanrı'nın tahtı yanında akan "
Vietnamese[vi]
♫ Dòng sông chảy tới vương triều của Chúa Trời ♫