Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ještě jednou bych rád poděkoval této sněmovně za rozpravu a za schválení zprávy paní Willmottové.
German[de]
Ich möchte dem Hohen Haus nochmals für diese Aussprache und die Annahme des Berichts von Frau Willmott danken.
Greek[el]
Θα ήθελα να ευχαριστήσω και πάλι το Σώμα γι' αυτή τη συζήτηση και για την έγκριση της έκθεσης της κ. Willmott.
English[en]
Again, I would like to thank this House for this discussion and for approving Mrs Willmott's report.
Spanish[es]
De nuevo, quisiera agradecer a esta Cámara su debate y aprobación del informe de la señora Willmott.
Estonian[et]
Sooviksin veelkord tänada parlamenti arutelu eest ja proua Willmotti raporti vastuvõtmise eest.
Finnish[fi]
Haluan jälleen kiittää parlamenttia tästä keskustelusta ja jäsen Willmottin mietinnön hyväksymisestä.
French[fr]
À nouveau, j'aimerais remercier ce Parlement pour cette discussion et pour avoir adopté le rapport de Mme Willmott.
Hungarian[hu]
Ismételten szeretnék köszönetet mondani a Parlamentnek ezért a megbeszélésért és a Willmott-jelentés jóváhagyásáért.
Italian[it]
Desidero nuovamente ringraziare quest'Aula per la discussione e per l'approvazione della relazione dell'onorevole Willmott.
Lithuanian[lt]
Norėčiau dar kartą padėkoti šiam Parlamentui už diskusiją ir už G. Willmott pranešimo patvirtinimą.
Latvian[lv]
Es vēlētos vēlreiz pateikties Parlamentam par šo apspriešanu un par Willmott kundzes referāta pieņemšanu.
Dutch[nl]
Ik wil dit Huis nog eens danken voor de discussie en voor de goedkeuring van het verslag van mevrouw Willmott.
Polish[pl]
Ponownie chciałbym podziękować tej Izbie za dyskusję i za przyjęcie sprawozdania pani poseł Willmott.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, gostaria de agradecer à Assembleia por esta discussão e pela aprovação do relatório da senhora deputada Willmott.
Slovak[sk]
Znovu by som rád poďakoval tomuto Parlamentu za túto diskusiu a za schválenie správy pani Willmott.
Slovenian[sl]
Ponovno se zahvaljujem temu parlamentu za razpravo in sprejetje poročila gospe Willmott.
Swedish[sv]
Jag skulle åter vilja tacka parlamentet för denna diskussion och för att ni godkände Glenis Willmotts betänkande.