Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمرت وحدة الترجمة التحريرية والشفوية في العمل على نحو وثيق مع قسم الإعلام والاتصال من أجل تقديم ترجمات دقيقة، وآنية لمواد باللغتين النيبالية والانكليزية للاستخدام الداخلي والنشر الخارجي.
English[en]
The Translation and Interpretation Unit continued to work closely with the Public Information and Outreach Section to deliver accurate and timely translations of Nepali and English language materials for internal use and for external dissemination.
Spanish[es]
La Dependencia de Traducción e Interpretación siguió trabajando en estrecho contacto con la Sección de Información Pública y Divulgación para hacer sin demora traducciones fieles de materiales en nepalés e inglés para uso interno y para difusión externa.
French[fr]
Le Groupe de traduction et interprétation a continué à collaborer étroitement avec la Section de l’information et de la sensibilisation pour traduire exactement et dans les délais les documents en anglais et en népalais, aussi bien à usage interne que destinés à être publiés.
Russian[ru]
Группа письменного и устного перевода продолжала вести в тесном взаимодействии с Секцией общественной информации и пропаганды работу по точному и своевременному переводу материалов на непальском и английском языках для внутреннего пользования и внешнего распространения.
Chinese[zh]
笔译和口译股继续与新闻和外联科密切协作,准确和及时地提供内部使用和向外部散发的尼泊尔文和英文的翻译资料。