Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка агенция за кредитен рейтинг представя на създаденото от ЕОЦКП централно хранилище следните видове отчети:
Czech[cs]
Ratingová agentura předloží do centrálního archivu zřízeného orgánem ESMA tyto druhy zpráv:
Danish[da]
Kreditvurderingsbureauer skal indsende følgende typer indberetninger til det af ESMA oprettede centrale register:
Greek[el]
Ο οργανισμός αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας υποβάλλει τα ακόλουθα είδη αναφορών στο κεντρικό αρχείο που δημιουργεί η ΕΑΚΑΑ:
English[en]
A credit rating agency shall submit the following types of report to the central repository established by ESMA:
Spanish[es]
Las agencias de calificación crediticia deberán presentar los siguientes tipos de informe al registro central establecido por la AEVM:
Estonian[et]
Reitinguagentuur esitab ESMA loodud kesksele teabehoidlale järgmist liiki aruanded:
Finnish[fi]
Luottoluokituslaitoksen on toimitettava EAMV:n perustamaan keskustietokantaan seuraavan tyyppiset raportit:
French[fr]
L’agence de notation transmet les types suivants de rapports au registre central établi par l’AEMF:
Croatian[hr]
Agencija za kreditni rejting središnjem registru koji je osnovala ESMA podnosi sljedeće vrste izvješća:
Italian[it]
L’agenzia di rating del credito trasmette al registro centrale creato dall’AESFEM i tipi di comunicazione di seguito specificati:
Lithuanian[lt]
Kredito reitingų agentūra teikia EVPRI įsteigtai centrinei duomenų saugyklai tokias ataskaitas:
Latvian[lv]
Kredītreitingu aģentūra EVTI izveidotajam centrālajam repozitārijam iesniedz šādus ziņojumus:
Maltese[mt]
Aġenzija tal-klassifikazzjoni tal-kreditu għandha tissottometti t-tipi ta’ rapporti li ġejjin lir-repożitorji ċentrali stabbiliti mill-AETS:
Dutch[nl]
Een ratingbureau verstrekt de volgende typen verslagen aan de centrale databank die door de ESMA is opgezet:
Polish[pl]
Agencja ratingowa składa następujące rodzaje sprawozdań do centralnego repozytorium utworzonego przez EUNGiPW:
Portuguese[pt]
As agências de notação de risco devem enviar os seguintes tipos de relatório para o repositório central mantido pela ESMA:
Slovak[sk]
Ratingová agentúra predkladá nasledujúce druhy správ centrálnemu registru zriadenému orgánom ESMA:
Slovenian[sl]
Bonitetna agencija v centralni register, ki ga je uvedla ESMA, pošlje naslednje vrste poročil:
Swedish[sv]
Ett kreditvärderingsinstitut ska lämna in följande typer av rapporter till det centrala arkiv som inrättats av Esma: