Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن ما تفعله يُعدّ خيانة.
Bulgarian[bg]
Това, което правиш е измяна.
Bosnian[bs]
Ono što radite je izdaja.
Czech[cs]
To, co děláš, je zrada.
Greek[el]
Αυτό που κάνεις είναι προδοσία.
English[en]
What you're doing is treason.
Spanish[es]
Lo que estás haciendo es traición.
Estonian[et]
See on reetmine.
Persian[fa]
. کاری که می کنی اسمش خیانته
French[fr]
Ce que tu fais est une trahison.
Hebrew[he]
מה שאתם עושים הוא בגידה.
Croatian[hr]
To je izdaja.
Hungarian[hu]
Amit teszel, az árulás.
Indonesian[id]
Yang kau lakukan itu adalah pengkhianatan.
Italian[it]
Quello che stai facendo è un tradimento.
Dutch[nl]
Dit is verraad.
Polish[pl]
Dopuszczasz się zdrady.
Portuguese[pt]
Isso é traição.
Romanian[ro]
Ce faci este trădare.
Russian[ru]
То, что ты делаешь - это измена.
Slovak[sk]
To čo robíš je zrada.
Slovenian[sl]
Kaj počnete, je izdajstvo.
Serbian[sr]
Ono što ti radiš je izdaja.
Turkish[tr]
Yaptığın şey ihanettir.
Vietnamese[vi]
Điều em đang làm là phản quốc.