Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكِ شرطية بريئة بالسجن ، و ثمّة من يستهدفها.
Bulgarian[bg]
Имате невинен полицай в затвора с мишена на гърба.
Bosnian[bs]
Imate nevinu policajku u zatvoru sa metom na leđima.
Danish[da]
En uskyldig betjent er fængslet og i fare.
German[de]
Sie haben einen unschuldigen Cop im Knast, mit einer Zielscheibe auf dem Rücken.
Greek[el]
Μια αθώα μπατσίνα στην φυλακή είναι στόχος.
English[en]
You got an innocent cop sitting in jail with a target on her back.
Spanish[es]
Tienes a una poli inocente sentada en la cárcel con una diana en la espalda.
Finnish[fi]
Teillä on syytön poliisi sellissä, ampumataulu selkään maalattuna.
French[fr]
Une innocente est en prison avec une cible dans le dos.
Hebrew[he]
יש לך שוטרת היושבת בכלא כשמטרה מסומנת על גבה.
Croatian[hr]
Imate nevinu policajku u zatvoru sa metom na leđima.
Hungarian[hu]
Egy ártatlan zsarut dugott rács mögé céltáblával a hátán.
Italian[it]
Avete un poliziotto innocente, che siede in prigione, con un bersaglio sulla schiena.
Polish[pl]
Wsadziłaś niewinną policjantkę do paki, wystawiając ją.
Portuguese[pt]
Tem uma policial inocente presa com um alvo nas costas.
Romanian[ro]
Ai în arest o poliţistă nevinovată care a devenit o ţintă.
Turkish[tr]
Birilerinin hedefi olan suçsuz bir polisi hapiste alıkoyuyorsun.