Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت احب لون الفريق
Bulgarian[bg]
Харесвах цветовете на футболния им отбор.
Greek[el]
Μου άρεσαν τα χρώματα της ομάδας ποδοσφαίρου.
English[en]
I liked the football team colors.
Spanish[es]
Me gustaban los colores del equipo de football.
Estonian[et]
Mulle meeldisid jalgpalli meeskonna värvid.
Finnish[fi]
Pidin jalkapallojoukkueen väreistä.
Hebrew[he]
אהבתי את הצבע של קבוצת הכדורגל.
Croatian[hr]
Sviđale su mi se boje nogometne momčadi.
Macedonian[mk]
Ми се допаѓаа боите на тимот.
Dutch[nl]
Ik vond de kleuren van het'football'team mooi.
Portuguese[pt]
Eu gostava das cores do time.
Romanian[ro]
Îmi plăceau culorile clubului.
Slovak[sk]
Páčili sa mi farby ich futbalového tímu.
Slovenian[sl]
Všeč so mi bile barve nogometnega moštva.
Serbian[sr]
Sviđale su mi se boje nogometne momčadi.
Turkish[tr]
Futbol takımının renklerini seviyordum