Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المسلم به أن أي مرافق جديدة ستشكل، منذ الوهلة الأولى لإنشائها، عمليات تحت المراقبة المتعددة الأطراف للوكالة.
English[en]
It goes without saying that any new facilities would, right from the beginning, be multilateral IAEA-controlled operations.
Spanish[es]
Huelga decir que en toda nueva instalación, desde un principio, se realizarían operaciones multilaterales controladas por el OIEA.
French[fr]
Il va sans dire que chaque nouvelle installation fonctionnerait, dès le début, dans le cadre d’opérations multilatérales contrôlées par l’AIEA.
Russian[ru]
Само собой разумеется, что любые новые предприятия с самого начала будут поставлены под многосторонний контроль МАГАТЭ.
Chinese[zh]
无庸置疑的是,所有新设施从一开始就应当是由原子能机构控制的多边设施。