Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ми задигна содата.
Czech[cs]
Sebrala mi sodovku.
Danish[da]
– Hun tog min sodavand.
German[de]
Sie hat mein Getränk geschnappt.
Greek[el]
Πήρε το αναψυκτικό μου.
English[en]
She took my soda.
Spanish[es]
Se ha llevado mi soda.
Finnish[fi]
Hän vei limuni.
French[fr]
Elle a pris mon soda.
Hebrew[he]
היא לקחה את הפחית שרציתי.
Croatian[hr]
Uzela mi je sok.
Hungarian[hu]
Elvitte a szódámat.
Italian[it]
Si e'presa la mia bibita.
Dutch[nl]
Ze nam mijn blikje frisdrank.
Polish[pl]
Zabrała mi colę.
Portuguese[pt]
Ela levou o meu refrigerante.
Romanian[ro]
Mi-a luat sifon mea.
Russian[ru]
Она забрала мою газировку.
Swedish[sv]
Hon tog min läsk.
Turkish[tr]
Sodamı almış.