Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud je jeho žena mrtvá, proč jsou v oddělení péče o rodinu a děti pořád vedeni jako pěstouni?
Greek[el]
Αν η γυναίκα του είναι νεκρή, γιατί το DCFS εξακολουθεί να την έχει ως ανάδοχο γονέα;
English[en]
If his wife's dead, Why does dcfs still have her listed as a foster parent?
Croatian[hr]
Ako mu je supruga mrtva, zašto je i dalje navode kao udomitelja?
Italian[it]
Se sua moglie e'morta... perche'ai servizi sociali e'ancora registrata come genitore adottivo? !
Dutch[nl]
Als zijn vrouw dood is, waarom heeft de kinderbescherming haar dan nog als pleegouder?
Polish[pl]
Jeśli jego żona nie żyje, dlaczego w opiece nadal figuruje jako rodzic zastępczy?
Portuguese[pt]
Se a esposa morreu, por que o CT ainda o tem como pai adotivo?
Romanian[ro]
Dacă soţia lui e decedată, de ce mai este înregistrată ca părinte adoptiv?
Russian[ru]
Если его жена мертва, почему в управлении она до сих пор числится как приемная мать?
Serbian[sr]
Ako je njegova supruga je mrtav, zašto DCFS dalje su joj navedena kao udomitelja?