Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie soort beriggewing doen afbreuk aan julle geloofwaardigheid.
Arabic[ar]
ان هذا النوع من التقرير يضرّ بمصداقيتكم.
Cebuano[ceb]
Kining matanga sa pagtaho nagadaot sa inyong pagkakatuohan.
Czech[cs]
Takový druh zpravodajství snižuje vaši věrohodnost.
Danish[da]
Denne form for journalistik skader Deres troværdighed.
German[de]
Diese Art der Berichterstattung schadet Ihrer Vertrauenswürdigkeit.
Greek[el]
Αυτό το είδος δημοσιευμάτων καταστρέφει την αξιοπιστία σας.
English[en]
This type of reporting damages your credibility.
Spanish[es]
Esta manera de presentar la información daña su credibilidad.
Finnish[fi]
Tällainen kerronta jäytää uskottavuuttanne.
French[fr]
Ce genre de reportages nuit à votre crédibilité.
Croatian[hr]
Takvo izvještavanje škodi vašoj vjerodostojnosti.
Hungarian[hu]
Az ilyenfajta beszámolók rontják az Önök szavahihetőségét.
Iloko[ilo]
Daytoy a kita iti panangipadamag dadaelenna ti panamati kadakayo.
Italian[it]
Servizi di questo genere danneggiano la vostra credibilità.
Korean[ko]
이런 식의 보도는 여러분에 대한 신뢰도를 훼손시킵니다.
Norwegian[nb]
Denne type reportasje ødelegger deres troverdighet.
Dutch[nl]
Dit soort berichtgeving schaadt uw geloofwaardigheid.
Slovak[sk]
Takýto druh spravodajstva znižuje vašu vierohodnosť.
Slovenian[sl]
Tak način poročanja škodi vašemu ugledu.
Serbian[sr]
Takvo izveštavanje škodi vašoj verodostojnosti.
Swedish[sv]
Detta slag av reportage skadar er trovärdighet.
Tagalog[tl]
Ang uring ito ng pag-uulat ay nakapipinsala sa inyong kredibilidad.
Zulu[zu]
Loluhlobo lokwaziswa lonakalisa ukukholeka kwenu.