Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато слизах от автобуса видях Хейли да целува едно момче.
Czech[cs]
No víš, když sem vystoupil z autobusu, viděl jsem Haley jak se líbá s nějakým klukem.
Greek[el]
Όταν βγήκα απ'το λεωφορείο είδα τη Χέιλι να φιλάει κάποιον.
English[en]
When I got off the bus, I saw Haley kissing some guy.
Spanish[es]
Bueno, cuando bajé del autobús vi a Haley besando a un tipo.
French[fr]
En descendant du bus, j'ai vu Haley embrasser un type.
Hebrew[he]
כשירדתי מהאוטובוס, ראיתי את היילי מנשקת איזה בחור.
Dutch[nl]
Toen ik uit de bus stapte, zag ik Haley een vent kussen.
Polish[pl]
Kiedy wysiadałem z autobusu, widziałem Haley jak całowała się z jakimś kolesiem.
Portuguese[pt]
Bem... quando desci do ônibus, eu vi a Haley beijando um cara.
Romanian[ro]
Păi, când am coborăt din autobuz, am văzut-o pe Haley sărutând un băiat.
Serbian[sr]
Kad sam izlazio iz busa, video sam da ljubi nekog tipa.
Turkish[tr]
Ama ben otobüsten inerken Haley'i bir çocukla öpüşürken gördüm.