Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Hierdie boek is ‘n voortsetting van die boek van Esra.
Bulgarian[bg]
Тази книга е продължение на книгата на Ездра.
Cebuano[ceb]
Kini nga basahon usa ka sumpay sa basahon ni Esdras.
Czech[cs]
Tato kniha je pokračováním knihy Ezdrášovy.
Danish[da]
Bogen er en fortsættelse af Ezras Bog.
German[de]
Dieses Buch ist eine Fortsetzung des Buches Esra.
English[en]
This book is a continuation of the book of Ezra.
Spanish[es]
Este libro es una continuación del libro de Esdras.
Estonian[et]
See raamat on Esra raamatu järg.
Fanti[fat]
Dɛm nwoma yi yɛ Ezra nwoma no nsɔwdo.
Finnish[fi]
Tämä kirja on jatkoa Esran kirjalle.
Fijian[fj]
Na ivola oqo e ikuri ni ivola i Esera.
French[fr]
Ce livre est la suite du livre d’Esdras.
Gilbertese[gil]
Te boki aio bon reitan ana boki Etira.
Croatian[hr]
Ova je knjiga nastavak Knjige Ezrine.
Haitian[ht]
Liv sa a se kontinyasyon liv Esdras la.
Hungarian[hu]
Ez a könyv Ezsdrás könyvének a folytatása.
Indonesian[id]
Kitab ini adalah kelanjutan kitab Ezra.
Igbo[ig]
Akwụkwọ a bụ iga-n’iru nke akwụkwọ nke Ezra.
Iloko[ilo]
Tuloy ti libro ni Esdras daytoy a libro.
Icelandic[is]
Sú bók er framhald Esrabókar.
Italian[it]
Questo libro è la continuazione del libro di Esdra.
Japanese[ja]
この 書 は エズラ記 の 続編 で ある。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li hu aʼin wan chirix lix hu laj Esdras.
Lithuanian[lt]
Ši knyga yra Ezros knygos tęsinys.
Latvian[lv]
Šī grāmata ir Ezras grāmatas turpinājums.
Malagasy[mg]
Ity boky ity dia fitohizan’ ny bokin’ i Ezra.
Marshallese[mh]
Bok in ej wōnm̧aanļo̧k in an bok in Ezra.
Norwegian[nb]
Denne boken er en fortsettelse av Esras bok.
Dutch[nl]
Dit boek is een voortzetting van het boek Ezra.
Portuguese[pt]
Este livro é uma continuação do livro de Esdras.
Romanian[ro]
Această carte este o continuare a cărţii lui Ezra.
Russian[ru]
Эта книга является продолжением книги Ездры.
Samoan[sm]
O lenei tusi o le faaauauga lea o le tusi a Esera.
Shona[sn]
Bhuku iri rinoenderera mberi kubva mubhuku raEzra.
Swedish[sv]
Denna bok är en fortsättning på Esras bok.
Swahili[sw]
Kitabu hiki ni endelezo la kitabu cha Ezra.
Thai[th]
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อความต่อเนื่องจากหนังสือเอสรา.
Tagalog[tl]
Ang aklat na ito ay isang pagpapatuloy ng aklat ni Ezra.
Tongan[to]
Ko e tohi ko ʻení ko hano hoko atu pē ia ʻo e tohi ʻa ʻĒselá.
Ukrainian[uk]
Ця книга є продовженням книги Ездри.
Vietnamese[vi]
Cuốn sách nầy là sách tiếp nối sách E Xơ Ra.
Xhosa[xh]
Le ncwadi ikukuqhubekeka kwencwadi kaEzra.
Chinese[zh]
该书是以斯拉记的续篇,书中包含了被俘往巴比伦的犹太人重返耶路撒冷后,在耶路撒冷的工作的进度及困难的记事。
Zulu[zu]
Lencwadi iwukuqhutshwa kwencwadi ka-Ezra.