Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فوق شجرة البلوط الكبيرة
Bulgarian[bg]
Край големият дъб
Czech[cs]
K tomu velkému dubu.
Greek[el]
Δίπλα στη μεγάλη βελανιδιά.
English[en]
Over by the big oak tree.
Spanish[es]
Apoyado en el roble de afuera.
French[fr]
Près du grand chêne.
Croatian[hr]
Pored velikog hrasta.
Italian[it]
Sotto la grande quercia.
Norwegian[nb]
Ved den store eika.
Dutch[nl]
Bij de grote eik.
Polish[pl]
Pod wielkim dębem.
Portuguese[pt]
Perto do velho carvalho.
Russian[ru]
Он возле большого дуба.
Serbian[sr]
Uz veliki hrast.
Swedish[sv]
Vid den stora eken.