Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вдигни си ръката над главата.
Czech[cs]
Ruku nad hlavu.
Greek[el]
Σήκωσε το χέρι πάνω απ'το κεφάλι.
English[en]
Raise your arm over your head.
Spanish[es]
Levanta el brazo sobre tu cabeza.
Finnish[fi]
Nosta käsi pään yläpuolelle.
French[fr]
Place ton bras au dessus de la tête.
Hebrew[he]
תרים את היד שלך מעל הראש.
Croatian[hr]
Stavi ruku iznad glave.
Hungarian[hu]
Emelje a kezét a feje fölé.
Italian[it]
Alzi il braccio sopra la testa.
Dutch[nl]
Arm boven je hoofd.
Polish[pl]
Podnies ramie nad glowe.
Portuguese[pt]
Levante o seu braço sobre a cabeça.
Russian[ru]
Поднимите руку над головой.
Slovak[sk]
Zdvihni ruku nad hlavu.
Slovenian[sl]
Dvignite roko nad glavo.
Serbian[sr]
Stavi ruku iznad glave.
Turkish[tr]
Kolunu başının üzerine kaldır.
Vietnamese[vi]
Giơ tay cao quá đầu xem.