Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها إحدى أعظم مناقب الهندسة العسكريّة الرّومانية.
Bulgarian[bg]
Едно от най-забележителните постижения на римското военно инженерство.
Czech[cs]
Byl to jeden z nejpozoruhodnějších činů v římském válečnickém inženýrství.
English[en]
It is one of the most remarkable feats of Roman military engineering.
Spanish[es]
Es una de las más asombrosas proezas de la ingeniería militar romana.
Estonian[et]
See on üks silmapaistvamaid saavutusi Rooma sõjanduslikus ehituskunstis.
Hebrew[he]
זה היה אחד המבצעים הבלתי רגילים של מהנדסי הצבא הרומאי.
Croatian[hr]
To je jedan od najvećih poduhvata Rimske vojne inženjerije.
Portuguese[pt]
Foi uma das façanhas mais impressionantes da engenharia militar Romana.
Romanian[ro]
Este una dintre cele mai remarcabile realizări de inginerie militară romană.
Serbian[sr]
To je jedan od najvećih poduhvata rimskog vojnog inžinjerstva.
Turkish[tr]
Bu Roma askeri mühendisliginin kaydadeger en büyük başarısıydı.