Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Които трябва да са омагьосани с Макноутън против кражба.
Czech[cs]
Které mají být očarovány McNaughtonovým kouzlem proti krádeži.
Danish[da]
De skal være fortryllede med McNaugtons tyverisikring.
German[de]
Die eigentlich mit " McNaughtons Unstehlbar " verzaubert sind.
Greek[el]
Που υποτίθεται ότι είναι μαγεμένα με το Αδιαπέραστο Ξόρκι του Μακνότον.
English[en]
Which are supposed to be charmed with McNaughton's Unstealable.
Spanish[es]
Se supone que están encantadas con el Inrrobable McNaughton.
Finnish[fi]
Jotka on lumottu McNaughtonin suojausloitsuilla.
French[fr]
Lesquels sont supposées être enchantées d'un sort anti-vol.
Hebrew[he]
שאמורים להיות מוקסמים עם Unstealable של McNaughton.
Croatian[hr]
KOJI BI TREBALI BITI ZAČARANI MCNAUGHTONOVOM PROTUKRADLJIVOM.
Hungarian[hu]
Ami elvileg meg van bűvölve McNaughton lopásgátlóval.
Italian[it]
E si suppone siano protette dall'Incanto Antifurto di McNaughton.
Norwegian[nb]
De skal være forhekset med McNaughtons sikkerhetslenke.
Dutch[nl]
Welke betoverd behoren te zijn met McNaughton's onsteelbaar.
Polish[pl]
Które powinny być zaklęte czarem McNaughtona.
Portuguese[pt]
Que deviam ter o feitiço de McNaughton contra roubos.
Romanian[ro]
Care ar trebui să fie fermecate cu vraja McNaughton de a nu fi furate.
Russian[ru]
Которые должны быть зачарованы антикражей Макнотона.
Swedish[sv]
De ska vara förtrollade med McNaugtons stöldskydd.
Turkish[tr]
McNaughton'nun Çalınamaz'ıyla büyülenmiş olmaları gerek.