Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما يهم في الأمر هو أن قوة الانفجار الناتجة عن هذا القدر من المادة المتفجرة لا تكفي لإغراق الطراد تشيونان.
English[en]
What matters is that the explosive power of such an amount of powder is not enough to sink the Cheonan.
Spanish[es]
Lo que importa es que este poder explosivo no es suficiente para hundir al Cheonan.
French[fr]
Le fait important est que cette puissance n’est pas suffisante pour couler le Cheonan.
Russian[ru]
Но дело в том, что взрывной мощности такой ее массы недостаточно, чтобы потопить «Чхонан».
Chinese[zh]
重要的是,这一爆炸力并不足以击沉天安舰。