Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК подкрепя създаването на тази схема за функциониране като средство за подобряване на ефективността.
Czech[cs]
EHSV podporuje vytvoření takového systému výkonnosti, který bude sloužit jako faktor umožňující podávání vyšších výkonů.
Danish[da]
EØSU støtter oprettelsen af en sådan præstationsordning som et middel til at forbedre præstationen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ στηρίζει τη δημιουργία τέτοιου συστήματος επιδόσεων ως στοιχείο διευκόλυνσης αυξημένων επιδόσεων.
English[en]
The EESC supports the creation of such a performance scheme as an enabler of improved performance.
Spanish[es]
El CESE apoya la creación de dicho sistema de evaluación del rendimiento como medio para mejorar el rendimiento.
Estonian[et]
Komitee toetab kõnealuse tulemuslikkuse kava loomist, mis võimaldab paremat tulemuslikkust.
Finnish[fi]
ETSK kannattaa kuvatun kaltaisen suorituskyvyn kehittämisjärjestelmän perustamista suorituskyvyn parantamiseksi.
French[fr]
Le CESE est favorable à la création d'un tel système en ce sens qu'il permet d'améliorer les performances.
Hungarian[hu]
Az EGSZB támogatja a hasonló teljesítményfelügyeleti rendszerek kialakítását, amelyek ösztönzően hatnak a teljesítmény növelésére.
Lithuanian[lt]
EESRK pritaria šios veiklos sistemos kūrimui, nes ją taikant galima gerinti rezultatus.
Latvian[lv]
EESK atbalsta minētās darbības uzlabošanas shēmas kā labāku darbības rādītāju nodrošinātāja izveidi.
Maltese[mt]
Il-KESE jemmen li l-ħolqien ta’ din l-iskema ta’ prestazzjoni ser itejjeb is-servizz.
Dutch[nl]
Het spreekt zijn steun uit voor zo’n prestatieregeling omdat deze betere prestaties mogelijk maakt.
Polish[pl]
EKES popiera utworzenie tego rodzaju systemu jako czynnika umożliwiającego poprawę skuteczności działania.
Portuguese[pt]
Defende a criação de um sistema de melhoria do desempenho enquanto promotor de uma melhoria do desempenho.
Romanian[ro]
CESE este de acord cu crearea unui astfel de cadru, care să garanteze o îmbunătățire a performanței.
Slovak[sk]
Výbor podporuje vytvorenie takéhoto systému výkonnosti, ktorý umožní jej zlepšenie.
Swedish[sv]
EESK välkomnar inrättandet av ett sådant system eftersom det möjliggör en förbättring av kvaliteten.