Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoeveel water word jaarliks hersirkuleer?
Amharic[am]
በየዓመቱ ምን ያህል ውኃ በዚህ ዑደት ውስጥ ያልፋል?
Arabic[ar]
وكم تبلغ كمية المياه التي تخضع لهذه الدورة سنويا؟
Azerbaijani[az]
Görəsən, il ərzində bu prosesdən nə qədər su keçir?
Bulgarian[bg]
Така кръгът се затваря.
Catalan[ca]
Quanta aigua es recicla anualment?
Czech[cs]
Kolik vody se tímto způsobem zrecykluje za rok?
Welsh[cy]
Faint o ddŵr sy’n cael ei ailgylchu bob blwyddyn?
Danish[da]
Hvor meget vand bliver hvert år ’genanvendt’ på denne måde?
German[de]
Wie viel Wasser wird auf diese Weise jährlich umgewälzt?
Greek[el]
Πόσο νερό ανακυκλώνεται κάθε χρόνο;
English[en]
How much water is recycled annually?
Spanish[es]
¿Cuánta agua se recicla cada año?
Estonian[et]
Kui palju vett aasta jooksul uuesti kasutusse läheb?
Basque[eu]
Zenbat ur birziklatzen da urtean?
Persian[fa]
طی سال چه مقدار آب بدین شکل تصفیه میشود؟
French[fr]
Quelle quantité d’eau est recyclée chaque année ?
Galician[gl]
Canta auga se recicla ó ano?
Hiligaynon[hil]
Daw ano kadamo nga tubig ang maresiklo kada tuig?
Croatian[hr]
Koliko se vode godišnje reciklira na takav način?
Hungarian[hu]
Mennyi víz van újrahasznosítva évente?
Armenian[hy]
Իսկ որքա՞ն ջուր է շրջապտույտի մեջ մտնում ամեն տարի։
Indonesian[id]
Berapa banyak air yang didaur ulang setiap tahun?
Italian[it]
Quanta acqua viene riciclata ogni anno?
Kazakh[kk]
Жыл сайын осындай айналымнан өтетін судың мөлшері қандай?
Korean[ko]
이러한 방식으로 재활용되는 물의 양은 매년 얼마나 됩니까?
Kurdish Kurmanji[ku]
Gelo her sal çiqas av di vê dewreyê re derbas dibe?
Lao[lo]
ໃນ ແຕ່ ລະ ປີ ມີ ນໍ້າ ຫລາຍ ເທົ່າ ໃດ ທີ່ ຖືກ ນໍາ ຄືນ ມາ ໃຊ້ ອີກ?
Lithuanian[lt]
Kiek vandens šitaip cirkuliuoja per metus?
Latvian[lv]
Cik daudz ūdens ik gadus piedalās šajā apritē?
Macedonian[mk]
Колку вода годишно се рециклира на овој начин?
Malay[ms]
Berapa banyakkah air yang dikitar semula setiap tahun?
Burmese[my]
ဤနည်းဖြင့် နှစ်စဉ် ရေမည်မျှကို ပြန်လည်အသုံးချခဲ့သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvor mye vann blir gjenvunnet hvert år?
Dutch[nl]
Hoeveel water wordt er jaarlijks gerecycled?
Northern Sotho[nso]
Go hlwekišwa meetse a makaaka’ng ka ngwaga?
Nyanja[ny]
Kodi pa chaka dzikoli limayeretsa madzi ochuluka bwanji?
Pangasinan[pag]
Kaunongan karakel so danum ya nare-recycle tinaon?
Papiamento[pap]
Kuantu awa ta ser resiklá tur aña di e manera akí?
Polish[pl]
Ile wody co roku oczyszcza się w ten sposób?
Portuguese[pt]
Quanta água é reciclada por ano?
Rundi[rn]
None iyo nzinguzingu ikoresha amazi angana iki buri mwaka?
Romanian[ro]
Câtă apă se reciclează anual?
Sinhala[si]
වසරකට ජලය කොතරම් ප්රමාණයක් ප්රතිචක්රීකරණය වෙනවාද?
Slovak[sk]
Koľko vody sa takýmto spôsobom ročne recykluje?
Slovenian[sl]
Koliko vode se letno reciklira?
Albanian[sq]
Sa ujë qarkullon çdo vit?
Serbian[sr]
Koliko vode se godišnje preradi na ovaj način?
Swati[ss]
Angakanani emanti lenta lomjikeleto umnyaka nemnyaka?
Swedish[sv]
Hur mycket vatten återvinns på ett år?
Tajik[tg]
Чӣ қадар об дар тӯли як сол гардиш мекунад?
Thai[th]
มี น้ํา มาก เท่า ไร ที่ ถูก นํา กลับ มา ใช้ อีก ใน แต่ ละ ปี?
Tagalog[tl]
Gaano karaming tubig ang nareresiklo taun-taon?
Tswana[tn]
Ke metsi a le kana kang a a nnang a dirisiwa mo modikologong ono ngwaga le ngwaga?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi maji ngapangika nganandi wuli pachaka?
Turkish[tr]
Acaba her yıl ne kadar su bu çevrimden geçer?
Tatar[tt]
Ел саен мондый әйләнеш аша күпме су үтә?
Tumbuka[tum]
Kasi maji agho ghakukwelera kuchanya na kulokwaso pa charu ghakuŵa ghanandi wuli chaka chilichose?
Ukrainian[uk]
Скільки води щороку проходить такий цикл?
Venda[ve]
Wonoyu mutevheṱhaḓu u kunakisa maḓi mangafhani nga ṅwaha?
Vietnamese[vi]
Thế thì hằng năm có bao nhiêu nước được tái tạo?
Xhosa[xh]
Angakanani amanzi acocwa ngulo mjikelo ngonyaka?
Yao[yao]
Ana mesi gapawinji wamtuli gagakusatendaga yeleyi pacaka?
Chinese[zh]
每年循环再生的水有多少呢?
Zulu[zu]
Angakanani amanzi ahamba kulo mjikelezo unyaka nonyaka?