Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Националната минимална работна заплата се определя в националното вторично законодателство 452.71 (Наредба за националната минимална работна заплата).
Czech[cs]
Národní minimální mzda je stanovena podle vnitrostátních předpisů 452.71 (zákon o národní minimální mzdě).
Danish[da]
Den nationale mindsteløn er fastsat i den nationale afledte lovgivning 452.71 (bekendtgørelse om national mindsteløn).
German[de]
Der nationale Mindestlohn ist in den Durchführungsvorschriften 452.71 (Nationales Mindestlohngesetz) angegeben.
Greek[el]
Ο εθνικός κατώτατος μισθός ορίζεται στην πράξη εθνικού παράγωγου δικαίου 452.71 (πάγιο διάταγμα για τον εθνικό κατώτατο μισθό).
English[en]
The national minimum wage is specified in national Subsidiary Legislation 452.71 (National Minimum Wage Standing Order).
Spanish[es]
El salario mínimo nacional se especifica en la legislación subsidiaria nacional 452.71 (Orden permanente sobre el salario mínimo nacional).
Estonian[et]
Riiklik miinimumpalk on määratletud riiklikus toetusi käsitlevas õigusaktis 452.71 (National Minimum Wage Standing Order).
Finnish[fi]
Kansallinen vähimmäispalkka määritellään kansallisessa toissijaisessa säädöksessä 452.71 (kansallinen vähimmäispalkkalaki).
French[fr]
le salaire minimal national est indiqué dans la législation subsidiaire nationale 452.71 (ordonnance sur les normes nationales en matière de salaire minimal);
Croatian[hr]
nacionalna minimalna plaća određena je nacionalnim supsidijarnim zakonodavstvom 452.71 (malteški propisi o nacionalnoj minimalnoj plaći),
Hungarian[hu]
A tagállami minimálbért a 452.71 számú másodlagos jogszabály („National Minimum Wage Standing Order”) határozza meg.
Italian[it]
il salario minimo nazionale è specificato nella legislazione secondaria nazionale 452.71 (Regolamento sul salario minimo nazionale).
Lithuanian[lt]
Minimalus darbo užmokestis nustatytas nacionaliniu įgyvendinamuoju teisės aktu 452.71 (Nacionalinio minimalaus darbo užmokesčio tvarka).
Latvian[lv]
Valsts minimālā alga ir noteikta valsts Subsīdiju likumā Nr. 452.71 (valsts minimālās algas regulārais maksājums).
Maltese[mt]
Il-paga minima nazzjonali hija speċifikata fil-Leġiżlazzjoni Sussidjarja Nazzjonali 452.71 (Ordni Permanenti dwar il-Paga Minima Nazzjonali).
Dutch[nl]
Het nationale minimumloon is bepaald in de nationale afgeleide wetgeving 452.71 (National Minimum Wage Standing Order).
Polish[pl]
Krajowa płaca minimalna jest określona w krajowych przepisach pomocniczych 452.71 (obowiązujące zarządzenie w sprawie krajowej płacy minimalnej).
Portuguese[pt]
O salário mínimo nacional está especificado na Legislação Subsidiária 452.71 («National Minimum Wage Standing Order»).
Romanian[ro]
Salariul minim la nivel național este specificat în legislația subsidiară națională 452.71 („National Minimum Wage Standing Order”, Ordonanță privind salariul minim la nivel național)
Slovak[sk]
Zákonná minimálna mzda je stanovená vo vnútroštátnom vykonávacom právnom predpise 452.71 (vyhláška o zákonnej minimálnej mzde).
Slovenian[sl]
nacionalna minimalna plača je določena v nacionalni subsidiarni zakonodaji 452.71 (National Minimum Wage Standing Order);
Swedish[sv]
Den nationella minimilönen fastställs i Subsidiary Legislation 452.71 (National Minimum Wage Standing Order).