Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че аз направих за моя екип манго-змииска салата.
Bosnian[bs]
U mom timu su napravili mango - zmijsku salatu.
Greek[el]
Sol έκανε η ομάδα μου μια σαλάτα μάνγκο-φίδι.
English[en]
Sol made my team a mango-snake salad.
Spanish[es]
Le hice a mi equipo una ensalada de mango y víbora.
French[fr]
Alors j'ai fait une salade mangue serpent.
Hebrew[he]
אז הכנתי לצוות שלי סלט נחשים ומנגו.
Croatian[hr]
Sol je napravio moj Team A Mango-zmija salata.
Hungarian[hu]
Csináltam egy mangó salátát a csapatomnak.
Indonesian[id]
Jadi aku buatkan timku salad ular dan mangga
Macedonian[mk]
Па јас направив за мојот тим манго-змииска салата.
Malay[ms]
Sol dibuat pasukan saya yang mangga-ular salad.
Norwegian[nb]
Så jeg lagde mango - og slangesalat til laget.
Dutch[nl]
Ik maakte'n mango-slangsalade.
Polish[pl]
Sol wykonane mój zespół sałatka z mango-wąż.
Portuguese[pt]
Fiz para o meu grupo uma salada de manga com cobra.
Slovak[sk]
Tak som urobila tímu šalát z manga a hada.
Serbian[sr]
U mom timu su napravili mango - zmijsku salatu.
Swedish[sv]
Jag gjorde en orm-och mangosallad.
Turkish[tr]
Ben de takımıma mango ve yılanlı salata yaptım.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, tôi đã phải trở lại đội của tôi để làm vài món salad xoài.