Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) وفي الصيف، هنا، الدبابير القاتلة.
Bulgarian[bg]
(Смях) А през лятото - оси убийци.
German[de]
(Gelächter) Und hier im Sommer -- Killer-Wespen.
Greek[el]
(Γέλια) Και το καλοκαίρι, εδώ, οι σφίγγες δολοφόνοι.
English[en]
(Laughter) And in summer, here, killer wasps.
Spanish[es]
(Risas) Y en verano, aquí, avispas asesinas.
Persian[fa]
(خنده حضار) و در تابستان، اینجا، زنبورهای قاتل.
French[fr]
(Rires) Et en été, ici, les guêpes tueuses.
Hebrew[he]
(צחוק) ובקיץ, כאן, צרעות קטלניות.
Croatian[hr]
(Smijeh) U ljeto, ovdje, smrtonosne ose.
Hungarian[hu]
(Nevetés) És nyáron, itt, gyilkos darazsak.
Italian[it]
(Risate) E in estate, qui, le vespe assassine.
Japanese[ja]
(笑) 夏になると 殺人蜂が話題になります
Korean[ko]
(웃음) 그리고 여름엔, 이건요, 살인 말벌떼입니다.
Macedonian[mk]
(Смеа) И во лето, тука, оси-убијци.
Dutch[nl]
(Gelach) En tijdens de zomer, hier, killer wespen.
Polish[pl]
(Śmiech) W lecie, tutaj, zabójcze osy.
Portuguese[pt]
(Risos) E no verão, aqui, vespas assassinas.
Romanian[ro]
(Râsete) Și vara, aici, viespi ucigașe.
Russian[ru]
(Смех) А летом, вот здесь, осы-убийцы.
Slovak[sk]
(Smiech) A tu v lete -- vražedné osy.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) ในช่วงฤดูร้อน ก็กลัวตัวต่อเพชรฆาต
Turkish[tr]
(Kahkaha) Ve yazın, burada, ölümcül yaban ,arıları.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Влітку, тут, оси-вбивці.
Chinese[zh]
(笑声) 夏天的时候,这点是对杀人蜂的恐惧.