Besonderhede van voorbeeld: 8999463959928252654

Spanish

Me parte el alma ver a papá en su estado... pero en cuanto se recupere, yo me largo.

Finnish

Kurjaa katsoa isää tuollaisena, mutta häivyn kun hän toipuu.

French

Mais dès qu'il sera sur pied,

Macedonian

Мислам, ми се крши срцето поради тато, но штом повторно ќе се врати на нозе, јас морам да заминам.

Portuguese

Tento ver o negócio de papai dessa forma, mas caio fora quando puder.

Slovenian

Ko gledam očeta se mi lomi srce, toda ko se pobere, bom šel stran.

Serbian

Pa, mislim, srce mi se slama kad vidim tatu u kakvom je stanju... ali čim stane na noge, ja palim.

Turkish

Tamam, babamı bu şekilde görmek beni çok üzüyor ama kendini toparladığı zaman, buradan kurtulmam gerek.