Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още ли искаш да се ожениш за мен?
Czech[cs]
Chceš si mě ještě pořád vzít?
Danish[da]
Vil du stadig giftes med mig?
Greek[el]
Θες ακόμα να με παντρευτείς;
English[en]
Do you still wanna marry me?
Spanish[es]
¿Aún quieres casarte conmigo?
Finnish[fi]
Haluatko vielä mennä naimisiin kanssani?
Hebrew[he]
אתה עדיין רוצה להתחתן אתי?
Croatian[hr]
Želiš li se još uvijek oženiti sa mnom?
Hungarian[hu]
Még mindig el akarsz venni?
Italian[it]
Vuoi ancora sposarmi?
Dutch[nl]
Wil je nog altijd met me trouwen?
Polish[pl]
Czy nadal chcesz za mnie wyjść?
Portuguese[pt]
Ainda quer se casar comigo?
Romanian[ro]
Încă mai vrei să te căsătoreşti cu mine?
Serbian[sr]
Želiš li još uvek da se oženiš sa mnom?
Turkish[tr]
Hâlâ benimle evlenmek istiyor musun?