Besonderhede van voorbeeld: 89995120115063719

Bulgarian

Някои ще бъдат порицани, други ще отидат в затвора.

Bosnian

Neki će na električnu stolicu, a neki u zatvor.

Greek

Μετά κάποιοι από μας θα το ρίξουν στις διαλέξεις και κάποιοι άλλοι θα πάνε στην φυλακή.

English

Then some of us are gonna go off on the lecture circuit and some of us are gonna go off to prison.

Spanish

Entonces algunos vamos a darnos de baja del circuito de conferencias y otros nos iremos abajo en prisión.

French

Certains d'entre nous vont finir en amphi et d'autres, en prison.

Hebrew

ואז חלק מאיתנו הולכים להתפוצץ בסיבוב ההרצאות וחלק מאיתנו הולך לבית הסוהר.

Italian

E poi qualcuno di noi andra'in giro a fare conferenze e qualcuno andra'in prigione.

Norwegian

Enkelte av oss får smekk på fingrene, andre havner i fengsel.

Dutch

Daarna gaan sommigen van ons lezingen geven en sommigen van ons gaan naar de gevangenis.

Polish

Niektórzy będą wykładać, a niektórzy pójdą do więzienia.

Portuguese

Depois alguns vão levar bronca e outros vão para a prisão.

Romanian

Iar unii dintre noi vor pleca în turnee de ţinut discursuri, iar alţii dintre noi vor pleca la închisoare.

Serbian

Neki će na električnu stolicu, a neki u zatvor.

Turkish

Bazılarımız eğitim seminerlerine gidecek bazılarımız da hapse.