Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تسرع ؟
Bulgarian[bg]
Защо бързаш толкова?
Bosnian[bs]
Zašto tako brzo hodaš?
Czech[cs]
Proč jdeš tak rychle?
Greek[el]
Γιατί πας τόσο γρήγορα;
English[en]
Why are you going that fast?
Spanish[es]
Por que vas tan rapido?
Finnish[fi]
Hidasta.
French[fr]
Pourquoi tu vas si vite?
Indonesian[id]
Kenapa kau berjalan secepat itu?
Italian[it]
Perche'tanta fretta?
Dutch[nl]
Waarom loop je zo snel?
Portuguese[pt]
Porque vais tão depressa?
Romanian[ro]
De ce pleci aşa de repede?
Serbian[sr]
Zašto tako brzo hodaš?
Swedish[sv]
Varför går du så snabbt?