Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fremtiden for fiskeoliesektoren er lys, idet efterspørgselen både fra akvakultur- og helsekostindustrien er i betydelig vækst.
German[de]
Die Zukunft von Fischöl ist rosig, da die Nachfrage sowohl aus der Aquakultur als auch der Nahrungsergänzungsindustrie erheblich steigt.
Greek[el]
Το μέλλον προδιαγράφεται λαμπρό για τα ιχθυέλαια, καθώς τόσο η ζήτηση από τις υδατοκαλλιέργειες όσο και από τη βιομηχανία διατροφικών προϊόντων αυξάνεται σημαντικά.
English[en]
The future for fish oil is bright with both demand from aquaculture and the nutraceautical industry growing significantly.
Spanish[es]
El futuro del aceite de pescado es muy halagüeño, debido al significativo crecimiento de la demanda procedente tanto del sector de la acuicultura como de la industria de los nutricéuticos.
Finnish[fi]
Kalaöljyn tulevaisuus on lupaava, koska kysyntää on sekä vesiviljelyalalla että ravitsemukseen vaikuttavia tuotteita valmistavalla alalla, jotka ovat huomattavassa kasvussa.
French[fr]
L'avenir de l'huile de poisson est prometteur, la demande de l'aquaculture ainsi que du secteur des alicaments augmentant notablement.
Italian[it]
Il futuro dell'industria dell'olio di pesce è roseo, grazie al significativo aumento della domanda da parte dell'acquacoltura e dell'industria nutraceutica.
Dutch[nl]
De toekomst ziet er voor de visolie-industrie rooskleurig uit, aangezien zowel de vraag vanuit de aquacultuur als die van de fabrikanten van voedingssupplementen aanzienlijk gaat toenemen.
Portuguese[pt]
O futuro do óleo de peixe é prometedor, pois a procura dos sectores da aquicultura e dos produtos nutricêuticos tem aumentado significativamente.
Swedish[sv]
Framtiden för fiskolja är ljus, eftersom både efterfrågan från vattenbruket och hälsokostindustrin ökar avsevärt.