Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het die vergaderinge gereeld begin bywoon.
Amharic[am]
በስብሰባዎቹ ላይ አዘውትረን መገኘት ጀመርን።
Arabic[ar]
فابتدأت احضر الاجتماعات قانونيا.
Bulgarian[bg]
Започнахме редовно да посещаваме събранията.
Bislama[bi]
Ale, mitufala i stat blong go long olgeta miting.
Cebuano[ceb]
Regular na kami nga tigtambong sa mga tigom.
Czech[cs]
Začali jsme shromáždění navštěvovat pravidelně.
German[de]
Von da an besuchten wir regelmäßig die Zusammenkünfte.
Greek[el]
Αρχίσαμε να παρακολουθούμε τακτικά τις συναθροίσεις.
English[en]
We started to attend the meetings regularly.
Estonian[et]
Hakkasime regulaarselt koosolekutel käima.
Finnish[fi]
Aloimme käydä kokouksissa säännöllisesti.
Fijian[fj]
Keirau tekivu tiko wasoma sara ena veisoqoni.
French[fr]
Nous avons pris l’habitude d’assister aux réunions.
Hiligaynon[hil]
Regular kami nga nagtambong sa mga miting.
Croatian[hr]
Počeli smo redovito dolaziti na sastanke.
Hungarian[hu]
Kezdtünk rendszeresen részt venni az összejöveteleken.
Indonesian[id]
Kami mulai menghadiri perhimpunan secara tetap tentu.
Igbo[ig]
Anyị malitere ịgachi nzukọ anya.
Iloko[ilo]
Regular a tumabtabunokamin kadagiti gimong.
Italian[it]
Iniziammo ad assistere regolarmente alle adunanze.
Japanese[ja]
わたしたちは集会に定期的に出席するようになりました。
Korean[ko]
우리는 정기적으로 집회에 참석하기 시작하였습니다.
Lithuanian[lt]
Ėmėme nuolat lankyti sueigas.
Latvian[lv]
Mēs sākām regulāri apmeklēt sapulces.
Malagasy[mg]
Nanomboka nanatrika fivoriana tsy tapaka izahay.
Macedonian[mk]
Почнавме редовно да одиме на состаноците.
Maltese[mt]
Bdejna nattendu għal- laqgħat regolarment.
Norwegian[nb]
Vi begynte å gå regelmessig på møtene.
Dutch[nl]
We begonnen de vergaderingen regelmatig bij te wonen.
Papiamento[pap]
Nos a cuminsá asistí regularmente na reunion.
Polish[pl]
Zaczęliśmy regularnie uczęszczać na zebrania.
Portuguese[pt]
Começamos a assistir às reuniões regularmente.
Romanian[ro]
Am început să asistăm cu regularitate la întruniri.
Russian[ru]
Мы стали регулярно ходить на встречи.
Slovak[sk]
Začali sme pravidelne navštevovať zhromaždenia.
Slovenian[sl]
Začela sva redno obiskovati shode.
Serbian[sr]
Počeli smo redovno da prisustvujemo sastancima.
Swedish[sv]
Vi började vara med vid mötena regelbundet.
Swahili[sw]
Tulianza kuhudhuria mikutano kwa ukawaida.
Congo Swahili[swc]
Tulianza kuhudhuria mikutano kwa ukawaida.
Tigrinya[ti]
ስርዓታውያን ኴንና ኣብ ኣኼባ ኽንካፈል ጀመርና።
Tagalog[tl]
Nagsimula kaming dumalo nang regular sa mga pagpupulong.
Tok Pisin[tpi]
Mipela i kirap long go oltaim long ol miting.
Turkish[tr]
İbadetlere düzenli olarak katılmaya başladık.
Ukrainian[uk]
Ми почали регулярно відвідувати зібрання.
Yoruba[yo]
A bẹ̀rẹ̀ sí lọ sáwọn ìpàdé déédéé.
Zulu[zu]
Saqala ukuba khona njalo emihlanganweni.